Data takes note of Geordi's visible reaction to his statement. He is not certain of its exact cause, but it brings to mind certain recent events, and his expression betrays an unspoken apology.

"It is possible that I was only imitating behaviors associated with emotional reactions, without actually experiencing the emotions themselves," he suggests. "In the unlikely case that I was, in fact, malfunctioning."