"Perhaps I consider the duration of time described by humans as 'a moment' to be too long," Data suggests, kissing the apple of her cheek and pausing to breathe in her warm scent. But he does let her go, untangling himself and rolling over to the side of the bed closest to the wall.