Data finds the medkit and returns to River's side quickly, as if uncomfortable being away from her side for too long. Before administering any sort of remedy, he takes a moment to assess the damage with his tricorder. It seems that her concussion was relatively mild and would heal with rest, but he will use anything in the medkit he finds that would assist in the process.

As he works, he asks, "Do you store any clothing in this room that you might be able to change into?"

Also, noting that the chair does not look very comfortable, he adds, "Are you certain you would not prefer to lie down?"